Goulash
ハンガリー風シチューとパンの団子

ハンガリー伝統のシチュー料理「グーラッシュ」の上に少し乾燥したパンで作った団子「クヌーデル」をのせてみました。器ひとつで完結する、おいしくてボリュームのある一品です。休日のブランチや夜食にも最適!

○ 材料(シチュー)【4人分】

牛肉(煮込み用)700g、玉ねぎ1玉、にんにく2片、パプリカパウダー 大さじ1杯、チリパウダー 小さじ1杯(辛くなるのでお子様向けには、省いてください)、缶トマト400ml、おろしじゃがいも(中)1個、キャラウェイシード大さじ1杯、マジョラム大さじ1杯、塩こしょう少々、水200ml

○ 材料(団子)【4人分】

食パン4-5切(数日たって、少し乾いている方がベター)、卵1個、牛乳100ml、小麦粉200g、イタリアンパセリ大さじ1杯、ベイキンングパウダー小さじ1杯、塩小さじ2杯

○ 作り方(シチュー)

  • 熱したお鍋に油をひいて、玉ねぎとにんにくを半透明になるまで炒める。
  • 牛肉を入れて、お肉の周りが茶色に少し焦げるまで炒めたら、スパイスを入れる。
  • 缶トマトと水を牛肉が隠れるまで入れて、牛肉がやわらなくなるまで、約1時間ぐつぐつ煮込む。
  • お鍋にすり下ろしたじゃがいもを入れて、たまにかき混ぜながら、更に5分程煮込んだら、完成。

○ 作り方(団子)

  • ボウルに卵、牛乳、小麦粉、イタリアンパセリ、ベイキングパウダー、塩を入れて、なめらかになるまでよく混ぜる。
  • ボウルにみみを切った食パンを細かく切って入れて、よく混ぜる。
  • 生地が出来るので、それを好きなゴルフボール位のサイズにまるめて団子を作る。
  • お鍋にお水と塩を入れて、沸かす。
  • 3.で作った団子をお湯が沸いているお鍋に入れて、5分間ゆでたらひっくり返して、もう5分間ゆでる。お皿にシチューと一緒に盛り付けたら完成!

○ 教えてくれた人

A5 Cooking
マシュー・サウスさん

ノルウェー大使館やアメリカ大使館でヘッドシェフを務めた経験もあるオーストラリア出身の料理人。川崎市の高台に建つ一軒家で、料理やデザートを作りながら英語を学べるA5 Cookingを主宰。

>> A5 Cooking
このページのトップへ